Leidsin vanakraamipoest ühe imearmsa väikese suhkrutoosi, mis oli just ideaalne nõelapadja tegemiseks.
I found an old sugar cup from the second hand shop. It was just perfect for making a needle pad.
- puuvillane kangas / cotton fabric
- vatiini / batting
- kaunistuseks erinevaid paelu, pärleid, õisi / different ribbons, beads, flowers for embellishment
Arvestasin, et kui toosi suu läbimõõt on ca 6 cm, siis riidetüki läbimõõt peaks olema 2,5 x suurem ehk ca 15 cm.
I calculated that if a diameter of the cup is ca 6 cm then the diameter of the piece of fabric should be 2,5 times larger (ca 15 cm).
Aja riidetüki serva väikeste pistetega krookeniit. Seejärel võta korralik kogus vatiini ja mudi sellest piisavalt suur pall - hea on kui nõelapadi jääb suhteliselt kõva. Kroogi kangas ümber vatiinipalli.
First sew gathering thread. Then take a necessary amount of batting - the pad should be quite stiff - and make a ball of it. Then gather the fabric around the batting ball.
Kroogi tugev pall ning liimi see suhkrutoosile.
Gather a strong ball and glue it on the cup.
Seejärel kaunista nõelapadi!
Then decorate the needle pad!
